Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le sous-système de détection détermine si une balle de golf est parvenue dans le périmètre du sous-système cible.
the detection subsystem determines whether a golf ball has landed within a perimeter of the target subsystem.
un système de surveillance simple et le procédé associé permettant de surveiller efficacement et très rapidement l'intérieur d'un périmètre cible
simple monitoring system and monitoring method capable of accurately monitoring the interior of a target region, and a high-speed processing
l'invention porte sur un système de surveillance simple et le procédé associé permettant de surveiller efficacement et très rapidement l'intérieur d'un périmètre cible.
simple monitoring system and monitoring method capable of accurately monitoring the interior of a target region, and a high−speed processing.
l'invention concerne également un procédé d'authentification d'une menace potentielle détectée dans une zone de périmètre d'un site cible. ledit procédé consiste
in addition, a method of authenticating a potential threat detected in a perimeter zone of a target site comprises