Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sélection par entretien.
selection by interview.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
validation par entretien ou questionnaire
confirmation by discussion or questionnaire
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sélection par entretien et dossier.
their courses should be in basic, specialized subjects, seminars, and research.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
enquête par entretien et enquête postale
mail survey interview and mail survey
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
agrégation par entretien-automatique en temps réel de données
self-maintaining real-time data aggregation
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
ii. types d'erreurs dans les enquêtes par entretien direct
ii. types of errors in surveys with direct interview
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ces révisions doivent être menées en appliquant le principe de la « révision par entretien ».
file reviews should be conducted by applying the principle of "review by interview".
5.8 dans la plupart des cas, une seule « révision approfondie par entretien » suffira.
5.8 normally, one detailed "review by interview" will suffice.
, la détection de nombreux états défectueux possibles, et la réparation par l'entretien normal de la lampe
, sensing for numerous possible fault conditions, and recovering from these fault conditions based on the normal maintenance of the lamp
les rejets nécessités par l'entretien ou la réparation des installations seront réalisés exclusivement par des organes de mises à air.
emissions made necessary by maintenance or repair work should be carried out exclusively by venting devices.
remplacer "entretien régulier d'un grv " par "entretien régulier d'un grv rigide ".
replace "routine maintenance of ibcs " with "routine maintenance of rigid ibcs ".