Вы искали: pourvu que ca dure (Французский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

English

Информация

French

pourvu que ca dure

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

pourvu que cela dure.

Английский

may it continue to do so.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Французский

pourvu que cela dure !

Английский

long may it stay this way!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

pourvu que

Английский

provided that

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

et pourvu que:

Английский

and provided that:

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

et pourvu que soit long

Английский

and how it was long

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

ciel bleu, soleil , pourvu que cela dure.

Английский

ciel bleu, soleil , pourvu que cela dure.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que dans le cas où

Английский

provided that where

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que cela soit fin mai!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Английский

pour ta convivialité : hourra !

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

oui, pourvu que l’herbivorie

Английский

reasons for designation:

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que ça doooure!!!!!!!

Английский

pourvu que ça doooure!!!!!!!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que le résultat soit là.

Английский

provided we get the results.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que cela soit bien le cas!

Английский

let us hope so!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Французский

ces lois s’appliquent pourvu que:

Английский

this legislation applies provided that:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que cela dure, est-on tenté d’ajouter.

Английский

for the moment, one is tempted to add…

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

, pourvu que, lorsque la ligne tangentielle

Английский

, provided that, when the tangential line

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que l' on trouve une solution.

Английский

but let us get it sorted, please.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Французский

pourvu que votre avion s' écrase!"

Английский

i hope your plane crashes."!

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

c' est plausible. pourvu que ce le soit!

Английский

it is plausible, and we hope it happens.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Французский

-- pourvu que vinçart veuille m’entendre!

Английский

"provided that vincart will listen to me!

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

pourvu que dévêtus nous ne soyons pas trouvés nus.

Английский

because being undressed, we will not be found naked.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,328,112 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK