Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"rabindranath tagore: an anthology.
"rabindranath tagore: an anthology.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le prix nobel - rabindranath tagore
the nobel prize - rabindranath tagore
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(rabindranath tagore) taj mahal noir:
(rabindranath tagore) black taj mahal:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bangladesh : rabindranath tagore, un génie versatile
bangladesh: rabindranath tagore, the versatile literary genius · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
• rabindranath tagor panneaux du second étage - côté nord:
• rabindranath tagore second floor panels - north side:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le poète rabindranath tagore la surnomme « madame de la mer ».
the poet rabindranath tagore called her "madame de la mer".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* 7 août : rabindranath tagore, poète, écrivain indien (° ).
1859)===august===* august 7 – rabindranath tagore, indian author, nobel prize laureate (b.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en cette année 2011, le monde célèbre le 150e anniversaire de la naissance de rabindranath tagore.
the embassy of the united states of america hosted the mauritian premiere of the movie lincoln, at the cinema star, in bagatelle, on tuesday 12th of february, the same day of the actual birthday of president lincoln.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* 1941 : rabindranath tagore, écrivain indien, prix nobel de littérature en 1913 (° ).
1863)*1941 – rabindranath tagore, indian author, poet, and playwright, nobel prize laureate (b.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
. j'ai lu jadis le texte d'une conversation tenue entre rabindranath tagore et albert einstein.
once i read the transcript of a conversation between rabindranath tagore and albert einstein.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
rabindranath tagore (1861 1941), écrivain, réformateur social et nationaliste indien qui reçut le prix nobel en 1913.
rabindranath tagore (1361-1941), indian writer, social reformer and nationalist who received the nobel prize in 1913.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
toute personne sensée reconnaît votre attachement de toujours à l'égard de la sagesse et de la générosité que gandhi et rabindranath tagore ont incarnées pendant le siècle en cours.
every thoughtful person recognizes india's historical devotion to enlightenment and generosity, as exemplified in this century by gandhi and rabindranath tagore.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
«les arbres sont les efforts inépuisables de la terre pour parler au ciel qui l'écoute.· rabindranath tagore, fireflies, 1928
"ar "it is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it." aristotle
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rabindranath tagore, le plus grand de nos poètes de langue bengali, avait une vision lyrique des choses lorsqu'il a écrit il y a de nombreuses années :
the greatest poet in our language, rabindranath tagore, evoked a lyrical vision when, many years ago, he wrote:
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
une manifestation marquant le centenaire de l'attribution du prix nobel de littérature au poète, rabindranath tagore, a également mis en lumière l'importance que revêt le dialogue interculturel.
66. the importance of intercultural dialogue was also highlighted at a special event marking 100 years since the nobel prize for literature was awarded to the poet rabindranath tagore.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
en 1940, sa mère le pousse à faire des études à l'université de "visva-bharati", fondée par rabindranath tagore à santiniketan.
in 1940, his mother insisted that he studied at the visva-bharati university at santiniketan, founded by rabindranath tagore.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
manifestation spéciale à l'occasion du centenaire du prix nobel de littérature décerné à gitanjali de rabindranath tagore (organisée par l'initiative impact universitaire des nations unies du département de l'information)
special event to celebrate the centenary of the nobel prize in literature for gitanjali by rabindranath tagore (organized by the united nations academic impact, department of public information (dpi))
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 3
Качество: