Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
recommandation de
recommendation for a
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
toute recommandation de
as most of this
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les photos de mlle doyle
the photos of miss doyle
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
don de mlle jean matheson, ottawa.
gift of miss jean matheson, ottawa.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
venons au rapport de mlle mcintosh.
the second pan-european conference
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
piette (pouvoir de mlle maddocks)
piette (voting rights of miss maddocks)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
b2-403/86) de mlle quin et consorts
Β 24031 86) by miss quin and others
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dans les pas de mlle jemima. 1865, le tourisme en 3d
in the footsteps of miss jemima. 1865 tourism in 3d
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il regardait la fenêtre de la chambre de mlle de la mole.
he looked up at the window of mademoiselle de la mole's room.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
dans le cadre de son activité, elle a pris plusieurs photographies de mlle
in the course of her work, she took several photographs of natascha k.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
accompagné de mlle isild heurtin, secrétaire adjointe de la commission.
accompanied by ms isild heurtin, deputy secretary of the committee.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la privation de liberté de mlle viktoria maligina n'est pas arbitraire.
the deprivation of liberty of ms. viktoria maligina is not arbitrary.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
19. mme murugesan (inde) appuie la candidature de mlle arias.
19. ms. murugesan (india) seconded the nomination.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
il concédait avoir été en présence de mlle gervais et avoir eu certains contacts sexuels avec elle.
he admitted being with miss gervais and that some sort of sexual contact had taken place.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lettre de mlle edith giles au ministre de la milice et de la défense, 6 décembre 1937.
letter miss a. edith giles to minister of militia and defence, december 6, 1937.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
colonisation après la confédération enfants pauvres de mlle rye
post-confederation colonization miss rye's pauper children
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a un moment donné entre 1982 et 1988, le consulat a détruit le dossier contenant la demande de mlle sultan.
at some time between 1982 and 1988, the file in chicago with respect to the application by miss sultan was destroyed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
enfants pauvres de mlle rye déclin de l'intérêt pour l'immigration
miss rye's pauper children declining interest in immigration
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[41] l'office rejette par les présentes le reste de la plainte de mlle tessier.
[41] the remainder of miss tessier's complaint is hereby dismissed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
elles estimaient avoir subi une discrimination fondée sur le statut d’enfant « adultérin » de mlle merger.
the applicants complained of the restrictions on ms merger inheritance rights and on their capacity to receive lifetime or testamentary gifts from her father.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: