Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
surtout si on la compare à celle du voisin autrichien, chez qui tout est plus beau, plus neuf et moins cher.
“especially if you compare it to austria next door, where everything is nicer, newer and less expensive.”
les dix commandements ne sont pas arbitraires ; si l’on nous dit de ne pas convoiter la femme de notre voisin, il y a bien une raison.
the ten commandments aren’t arbitrary; there is a reason we are told not to covet our neighbor’s wife.
si on se trouve à un ph voisin du point isoélectrique, on peut également être en présence d'interactions de type s + x - l + .
if the ph is close to the isoelectric point, s+x−i+ type interactions can also be present.