Вы искали: soulever une remarque (Французский - Английский)

une remarque ?
is it a well-known and recognized certification?

vi. une remarque.
vi. a remark.

soulever une question
raise

juste une remarque.
just a thought

juste une remarque :
a comment caught my eye:

soulever (une révolte)
raise

pour soulever une charge
for lifting a loaded item

cuba : une remarque déplacée
cuba: off-colour remark in red light district · global voices

soulever une question (cour)
to raise an issue (court)

dispositif pour soulever une roue
wheel lifting device

soulever une question devant ...
to raise a question before ...

destiné à soulever l'une
for lifting one

traverse pour soulever une charge
cross beam for lifting a loaded item

c'était une remarque déplacée.
that remark was uncalled-for.

d'abord, une remarque sémantique.
first of all, a comment on the semantics.

je voudrais soulever une question essentielle.
i should like to make one crucial point.

je souhaite soulever une motion de procédure concernant une remarque dirigée contre moi.
i would like to raise a point of order concerning something that has been said about me.

une remarque d'ouverture
an opening gambit

peter coonishish a soulevé une question.
the importance of the land to good health.

cette question a soulevé une contreverse."
that has caused controversy."