Вы искали: tu peux me rendre un service svp (Французский - Английский)

peux-tu me rendre un service ?
could you do me a favor?

-- léon, tu vas me rendre un service.
"leon, you will do me a service?"

tu peux me rendre capable
you can make me able

tu peux me rendre plus fort,
you can make me stronger

pourrais-tu me rendre un service s'il te plaît ?
could you do me a favour please?

peut tu me rendre un service?/peut tu me rendre un service?
can you do me a favor?

appareil et système pour rendre un service
service providing apparatus and service providing system

nousessayerons de vous rendre un service personnalisé.
we give you “single-window service”, with the same manager seeing you through to the end.

système pour rendre un service d'informations
information service providing system

tu peux me faire
you can make me

tu peux me rattraper.
you can catch me.

«bonsoir, madame, dit-il. je vous demanderai de me rendre un service.
"good evening, madam; i sent to you for a charitable purpose.

il semblait être dans mon destin de lui rendre un service important.
it fell to my lot to do her a significant favor.

ignorant le plan de dieu, il croyait rendre un service au seigneur.
ignoring god’s plan, he thought he was doing good to the lord.

procede et appareil destines a rendre un service de calcul hautement disponible
method and apparatus for making a computational service highly available

ainsi raisonne notre égoïsme quand il s’agit de rendre un service.
this is the way our egoism reasons when there is a question of service.

par conséquent, mon groupe entend rendre un service manifeste à cette assemblée en
we reserve our position in the final vote.

cependant, comme leblanc était tenace, il allait rendre un service de plus.
however, the tenacious leblanc would render one more service.

puis-je vous demander une faveur?/est-ce que je peux te demander un service?/ peut tu me rendre un service?
can i ask you a favor?

ce pourrait plutôt être l’occasion de rendre un service à l’Église universelle.
it could instead be the occasion to render a service to the universal church.