Вы искали: sclérodermie (Французский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

sclérodermie

Арабский

تصلب الجلد

Последнее обновление: 2014-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

sclérodermie.

Арабский

لا، تصلّب الجلد؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

- sclérodermie ?

Арабский

-تصلّب الجلد؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

une sclérodermie.

Арабский

ربما داء تصلب الجلد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

une sclérodermie ?

Арабский

تصلّب الجلد يؤدي لالتهاب النسج

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

- il a une sclérodermie.

Арабский

-كنتُ مشغولةً بهذه

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

et une sclérodermie généralisée ?

Арабский

قد يكون تصلّباً جهازياً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

c'est pas la sclérodermie.

Арабский

وهذه فرصتُهُ الوحيدة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

on peut écarter la sclérodermie.

Арабский

من الواضح أنّه ليس التصلّب الجهازي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

la partie sur la sclérodermie était abrutissante

Арабский

الجزء الخاص بتصلب الجلد كان غبيا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

votre sclérodermie a été traitée avec succès.

Арабский

نعم,تصلب الجلد لديك عولج بنجاح

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

house a raison, c'est une sclérodermie.

Арабский

سيظهر ذلك أنّ (هاوس) محق وأنّه تصلب الجلد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

des anticorps anti-centromères évoqueraient une sclérodermie.

Арабский

،يمكننا حسم الأمر عبر إجراء اختبار مضادات الجسيم المركزيّ ستشير لتصلب الجلد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

du propofol lui prouverait qu'il a une sclérodermie.

Арабский

سأحتاج لبعض "البروبوفول"، لإثبات أنّه مُصاب بالتصلّب الرئويّ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

votre sclérodermie se résorbe plutôt bien, m. morgan.

Арабский

سيّد (موران) لا أريد أن أعد بشيء لكن خلاياك التالفة ستتحلل سيذهب عنك التصلّب قريباً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

avec ce dernier symptôme, c'est une sclérodermie pulmonaire.

Арабский

وإذا أضفنا العَرَض الأخير، فليس هناك سوى التصلّب الرئويّ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

non. elle était atteinte de la sclérodermie quand il est mort.

Арабский

لا,لقد كانت مريضة بتصلب الجلد عند وفاته

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

il a une petite sclérodermie et doit être rétabli ce week-end.

Арабский

لديه مرض جلدي وأريده بصحة عافية في عطلة نهاية الاسبوع

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

- la testostérone aide ses reins. - ce qui exclut la sclérodermie.

Арабский

من الغريبِ أن أحصلَ على دوائي من هنا بينما أعملُ في مكانٍ آخر

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Французский

À la morgue, il y avait une femme de 77 ans atteinte de sclérodermie.

Арабский

أحد المرضى بالمشرحة كان امرأة بعمر السبعين تعاني من تصلب الجلد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,732,457 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK