Вы искали: ton cœur sera toujours en moi (Французский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Arabic

Информация

French

ton cœur sera toujours en moi

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

ce sera toujours en moi.

Арабский

سَأحمل هذا معي دائماً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

sera toujours.

Арабский

يومًا ما.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

elle sera toujours en doute.

Арабский

سيُوجد دائماً سؤال

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

sera toujours là.

Арабский

وسيظلّ موجوداً إلى الأبـد!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- ce sera toujours...

Арабский

-ولكن سيظل...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

il sera toujours là..

Арабский

سيتدخل دوماً..

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

"on y sera toujours en sécurité."

Арабский

هنا سنكون دائماً بأمان.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

- on sera toujours là.

Арабский

-نحن دائماً هنا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

on sera toujours solidaires

Арабский

! التماسُك للأبد

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ce sera toujours dangereux.

Арабский

اذكري مكاناً كهذا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- ce sera toujours toxique.

Арабский

-الجرعات الأقل ستظل سامة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

wellman sera toujours wellman.

Арабский

ويلمان.. سوف يكون دائما ويلمان.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

l'appel du cœur sera toujours le plus fort.

Арабский

الرجل المناسب في الوقت المناسب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

l'univers sera toujours là.

Арабский

سيكون الكون هنا...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Французский

je suppose que l'on sera toujours en couple.

Арабский

أعتقد أننا سنعمل كزوج دائماً.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

il sera toujours en état de détruire vos grandes villes.

Арабский

سيظل قادرا على تدمير مدنكم.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

leur cœur sera ravi.

Арабский

ستنفجر قلوبهن من الطرب على نحوٍ إيجابي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

et je ne sais pas si ma femme sera toujours en vie demain.

Арабский

وانا حتى لا اعلم ما اذا كانت زوجتى ستكون حية غدا ام لا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

qu'il sera toujours là et toujours en-train de veiller

Арабский

لكنه الآن يستطيع ان يراك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

alina, celui qui n'a pas dieu dans son cœur sera toujours seul.

Арабский

(آلينا)، ولكن إذا لم تعرفي الله بروحك يمكنك أن تحصلي على كل العالم، ومع ذلك ستبقين وحيدة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,408,581 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK