Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dès que j`aurai terminé cette affaire et que je leur aurai remis ces dons, je partirai pour l`espagne et passerai chez vous.
bada haur acabatu duquedanean eta hæy fructu haur consignatu drauqueedanean, espaigniarát ioanen naiçate çuec baitharic.
j`espère vous voir en passant, quand je me rendrai en espagne, et y être accompagné par vous, après que j`aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.
parti nadinean espaigniarát, ethorriren naiz çuetara: ecen sperança dut iragaitean ikussiren çaituztedala, eta çueçaz hara guidaturen naicela: baldin lehen çuequin içatez sasituche banaiz.
la fonction euro() convertit un euro en monnaie nationale dans l'union monétaire européenne. la monnaie est l'une des suivantes & #160;: ats (autriche), bef (belgique), dem (allemagne), esp (espagne), fim (finlande), frf (france), grd (grèce), iep (irlande), itl (italie), luf (luxembourg), nlg (pays-bas) ou pte (portugal).
euro () funtzioak euro bat europako moneta- batasuneko emandako monetara bihurtuko du. moneta ondorengo bat da: ats (austria), bef (belgika), dem (alemania), esp (espainia), fim (finlandia), frf (frantzia), grd (grezia), iep (irlanda), itl (italia), luf (luxemburgo), nlg (holanda), edo pte (portugal).