Вы искали: pénétrèrent (Французский - Болгарский)

Élisée mourut, et on l`enterra. l`année suivante, des troupes de moabites pénétrèrent dans le pays.
И Елисей умря, и погребаха го. А в следната година някой моавски чети опустошаваха земята.

et ils marchèrent contre le camp d`israël. mais israël se leva, et frappa moab, qui prit la fuite devant eux. ils pénétrèrent dans le pays, et frappèrent moab.
А когато дойдоха в Израилевия стан, израилтяните станаха та поразиха моавците, тъй щото побягнаха пред тях; и като поразяваха моавците влязоха в земята им.

ils pénétrèrent jusqu`au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre; puis récab et baana, son frère, se sauvèrent.
и влязоха там до сред къщата уж да вземат жито и удариха го в корема; а Рихав и брат му Ваана избягаха.

lorsque vint l' accomplissement de la première de ces deux [ prédictions , ] nous envoyâmes contre vous certains de nos serviteurs doués d' une force terrible , qui pénétrèrent à l' intérieur des demeures .
И когато настъпи обещаното за първото от двете , изпратихме срещу вас Наши раби , които имаха огромна мощ , и ви издириха сред домовете .