Вы искали: télévisés (Французский - Венгерский)

ils pourront aussi être télévisés.
a televízióban is közvetíthetnék őket.

campagne help: nouveaux spots télévisés
help-kampány: új figyelemfelkeltő kisfilmek a tv‑ben

aide aux programmes télévisés destinés au jeune public.
fiatal nézőket megcélzó tv-programok támogatása

promotion de la distribution et de la production de programmes télévisés
televÍziÓs adÁsok terjesztÉsÉnek És gyÁrtÁsÁnak elŐmozdÍtÁsa

les programmes télévisés parrainés doivent répondre aux exigences suivantes:
a szponzorált televíziós programoknak a következő követelményeknek kell megfelelniük:

moyens de communication audiovisuels (spots télévisés ciblés, etc.)
audiovizuális média (többek között célzatos tv-reklámok)

les caractéristiques du signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiques,
az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojel jellemzői,

de transmission par satellite de programmes télévisés destinés au public en général, et
televízióműsoroknak a nagyközönség általi vétel céljából történő műholdas továbbításából áll; és

les journaux télévisés et les émissions d'information politique ne peuvent être parrainés.
híreket és aktuális témákról szóló műsorokat nem szabad támogatni.

les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiques.
a méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használni.

conférence de presse à la chambre économique autrichienne. articles dans la presse, reportages télévisés.
az osztrák gazdasági kamara által szervezett sajtótájékoztató; újságcikkek, televíziós tudósítások.

«fournisseur de programmes télévisés» a la signification donnée à l’article 99, paragraphe 2;
a „televíziós műsorszolgáltató” jelentése ugyanaz, mint a 99. szakasz (2) bekezdésében;

série télévisée
televíziós sorozat