Вы искали: bon congé (Французский - Голландский)

congé
afscheid

congé payé
vakantie

congé spécial
buitengewoon verlof

congé éducation.
educatief verlof.

congé syndical;
verlof voor vakbondsopdrachten;

- congé supplémentaire :
aanvullende vakantie: gehandicapte werknemers: zes dagen;

congé d'adoption
adoptieverlof

congé d'ancienneté.
anciënniteitverlof.

congé d'allaitement;
borstvoedingsverlof;

le médiateur a fait bon accueil aux mesures relatives au congé parental exposées dans lacommunication précitée.
de ombudsman was ingenomen met de acties van de commissie inzake ouderschapsverlof in de genoemde mededeling.

le congé est une faveur accordée en fonction du bon fonctionnement du service.
het verlof is een gunst, afhankelijk van de goede werking van de dienst.

nous pensons qu' il faut garantir aux femmes l' option de jouir d' un bon congé de maternité, à partager avec le père, mais que le congé en ce qui concerne le risque pour leur propre santé doit être évalué et garanti.
wij geloven dat moederschapverlof gegarandeerd moet worden, en dat moeders dit verlof met de vader van het kind moeten kunnen delen. ook het verlof op gronden van gezondheidsrisico's moet gegarandeerd worden.