Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cependant dans l'affaire großkrotzenburg, la cour a analysé les circonstances réelles relatives à la date de demande formelle.
in de zaak großkrotzenburg onderzocht het hof de feitelijke omstandigheden om daaruit af te leiden wanneer een officiële aanvraag was ingediend.
(i) à la date de la création du dossier de demande dans le registre central, en cas de retrait de la demande;
(t) op de datum waarop het aanvraagdossier in het centrale register is aangemaakt, indien de aanvraag is ingetrokken;