Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le congé politique d'office débute à la date de la prestation de serment pour un des mandats précités.
het politiek verlof van ambtswege vangt aan op de datum van de eedaflegging voor één van de bovenvermelde mandaten.
intervention du médiateur européen, m. jacob söderman, à l'occasion de la cérémonie de prestation de serment
bijlage c: toespraak van de ombudsman, de heer jacob söderman, bij zijn plechtige ambtsaanvaarding
ce dernier article prévoit une période de douze mois au plus tard entre la date d'admission au serment et la date de prestation de serment.
laatstgenoemd artikel voorziet in een periode van uiterlijk twaalf maanden tussen de datum van toelating tot de eed en de datum van eedaflegging.