Вы искали: garder précieusement (Французский - Голландский)

garder
be^houden

^garder
^behoud

garder sous clef.
achter slot bewaren.

garder des séquelles
blijvend schade oplopen

le garder exclusivement.
uitsluitend voor hem/haar moesten zorgen,

garder l'incognito
onbekend willen blijven

conservez-le précieusement.
bewaar de dop op een veilige plaats.

ne pas garder rancune
geen wrok koesteren

garder cette notice.
bewaar deze bijsluiter.

doit garder sa forme;
dient vormhoudend te zijn;

ce qu’il faut garder,
te behouden elementen;

garder le passage dégagé
gelieve de doorgang vrij te houden

elargissement : garder le rythme
uitbreiding: vorderingen van de verschillende kandidaat-lidstaten

garder le conditionnement bien fermé.
houd de container zorgvuldig gesloten.

sachons donc garder notre calme.
laten we dus onze kalmte bewaren.

a1: garder l'approche actuelle
a1: de huidige benadering behouden

partie souhaitant garder son identité confidentielle.
partij die om vertrouwelijke behandeling van haar identiteit heeft verzocht.

je rassemblai mes notes et les serrai précieusement sur moi.
zeker zouden mijn verwarring en onrust mij bij kapitein nemo verraden hebben.

je l'avais précieusement gardée au fond de ma gourde.
ik had hem zuinig bewaard op den bodem mijner flesch.

j'aperçus aussi le fameux document précieusement enfoui dans la plus secrète poche du portefeuille.
ook bemerkte ik het beruchte document, zorgvuldig weggestopt in den geheimsten zak der brieventasch.