Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alleen geldig in . . .
alleen geldig in . . .
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
de mutatieaanvraag is drie jaar geldig.
de mutatieaanvraag is drie jaar geldig.
Последнее обновление: 2013-06-13
Частота использования: 4
Качество:
de afstand van recht is geldig indien hij :
de afstand van recht is geldig indien hij :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr. ... dat is afgegeven op ...
geldig indien vergezeld van een certificaat ima nr. … dat is afgegeven op …
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
- certificaat geldig vanaf ... (datum van begin van de geldigheidsduur)
- certificaat geldig vanaf ... (datum van begin van de geldigheidsduur)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
op voorwaarde dat de schuldeiser rechtsgeldig kan beschikken over het recht is een dergelijke afstand van recht geldig.
op voorwaarde dat de schuldeiser rechtsgeldig kan beschikken over het recht, is een dergelijke afstand van recht geldig.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en néerlandais overeenkomstig verordening (eg) nr. 1319/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 december 2005
nederlands overeenkomstig verordening (eg) nr. 1319/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 december 2005
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
- ex/im, artikel 116 van verordening (eeg) nr. 2913/92 - certificaat geldig in . . .
- ex/im, artikel 116 van verordening (eeg) nr. 2913/92 - certificaat geldig in . . .
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- voor het kwartaal van 1... tot en met 28/29/30/31 ... afgegeven en uitsluitend in dat kwartaal geldig certificaat.
- voor het kwartaal van 1... tot en met 28/29/30/31 ... afgegeven en uitsluitend in dat kwartaal geldig certificaat.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- certificaat geldig in ... (lidstaat van afgifte)/vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in ... (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden)/verordening (eg) nr. 1146/2003.
- certificaat geldig in ... (lidstaat van afgifte)/vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in ... (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden)/verordening (eg) nr. 1146/2003.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: