Вы искали: je suis en train de travailler sur ... (Французский - Голландский)

je suis en train de traduire.
ik ben aan het vertalen.

je suis en train de lire le journal.
ik ben de krant aan het lezen.

je suis en train de déjeuner avec ma sœur.
ik ben aan het lunchen met mijn zus.

je suis en train de parler d’ amour.
ik heb het echter over liefde.

je suis en train de penser à autre chose.
ik ben over iets anders aan het nadenken.

théoriquement, je suis en train de faire des maths.
in theorie ben ik net met wiskunde bezig.

je suis en train d'être arrêté.
we worden gearresteerd

les instants que je suis en train de vivre en font partie.
het eerste deel betreft de periode 1986-1988 en het tweede, dat werd goedgekeurd in juli 1989, de periode 1989-1992.

je suis en train de chercher une papeterie pour acheter des stylos.
ik ben een kantoorboekhandel aan het zoeken om balpennen te kopen.

je suis en train de me demander pourquoi nous discutons de ce problème.
ik nodig u uit om een organisatie te noemen waar het gebruikelijk is om structureel van jaar tot jaar tot opwaardering van de posten te komen.

je suis en train de fusionner certains de nos amendements, y compris le mien.
ik ben een aantal van onze amendementen, waaronder mijn eigen, tot een geheel aan het verenigen.

je suis content, car je suis en train d'apprendre un peu de néerlandais.
ik ben gelukkig, want ik leer wat nederlands.

une proposition m'a été faite et je suis en train de l'examiner.
handelingen van het europees parlement

c'est le résultat de ce queje suis en train de dire.
dat is de slotsom van wat ik zeg.

c'est un problème que je suis en train d'examiner.
het probleem van zwarte plekken van werkloosheid in overigens welvarende gebieden is een wezenlijk pro bleem.

4.1 un nombre croissant d'États et de régions sont en train de travailler sérieusement sur la numérisation.
4.1 een toenemend aantal landen en regio’s werkt inmiddels serieus aan digitalisering.

le marché du travail est en train de changer.
de arbeidsmarkt is aan het veranderen.

en ce qui me concerne personnellement, je suis en train de rédiger un rapport sur la pauvreté, sur le programme pauvreté 3.
ikzelf ben momenteel bezig met een verslag over armoede, over het armoedeprogramma ΙΠ.

je suis en train de rejeter le renvoi en commission au motif du nombre d'amendements déposés.
vier duizend vissers uit alle delen van het verenigd koninkrijk zijn de straat opgegaan. dat is nooit eerder gebeurd!

citoyenneté et immigration canada est en train de travailler à ce sujet pour rendre ces seuils plus clairs. …
citizenship and immigration canada stelt op dit moment alles in het werk om deze drempels te verduidelijken.