Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la transition
de overgang
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
avant la transition
vóór de overgang
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
la transition par etapes
gefaseerde overgangsregeling
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2) la transition professionnelle;
2. de beroepsomschakeling;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le scénario de la transition
deel 3: het juridische kader voor de gemeenschappelijke munteenheid
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dernier point, la transition.
tenslotte nog iets over de overgangsperiode.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
la transition énergétique et numérique
energie en digitale transitie, energietransitie en digitalisering
Последнее обновление: 2016-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la transition est maintenant achevée.
deze overgang is nu.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la transition sociale vers l'uem
schappelijke stabiliteit en het vergemakkelijken van zelf standige economische activiteit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
durée de la transition par défaut
duur van de standaard overgang
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la transition des alimentations est instantanée.
het overschakelen op andere voeding is ogenblik-kelijk.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ces mesures visent à aider les agents économiques à opérer la transition .
deze zullen ertoe moeten strekken de overgang voor de deelnemers aan het economische verkeer te vergemakkelijken .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'opérer la confusion du patrimoine.
over te gaan tot het amalgameren van het patrimonium.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ils ont un besoin colossal de notre assistance technique pour opérer la transition.
we hebben hier duidelijk te maken met een uitermate ernstige economische crisis die gevolgen voor de hele wereld zou kunnen hebben.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
faciliter la transition vers l’euro fiduciaire
de overgang naar de chartale euro vergemakkelijken
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d l'appui à la transition économique;
de commissie stelt drie brede, onderling nauw verbonden oriëntatiepunten voor:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) la transition activité professionnelle/retraite,
b) overgang van werk naar pensionering;
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amorcer la transition maintenant se révèlera efficace.
nu zo snel mogelijk met de overgang beginnen loont de moeite.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
faciliter la transition entre formation et emploi:
vergemakkelijken van de overgang van opleiding naar werk:
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pour assurer une centralisation en matière de réforme réglementaire et opérer la
europa dient een ondernemingscultuur te bevorderen, zodat meer mensen het risico nemen een onderneming op te richten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: