Вы искали: preuve de paiement (Французский - Голландский)

19° preuve de paiement :
19° betalingsbewijs :

on entend par preuve de paiement :
onder betalingsbewijs verstaat men :

comme preuve de paiement sera considéré :
als bewijs van betaling wordt beschouwd :

de la copie de la preuve de paiement;
het afschrift van het betaalbewijs;

- de la preuve de paiement de la marchandise,
- het bewijs van betaling van de goederen,

d'une copie de la preuve de paiement;
een kopie van het betalingsbewijs;

la preuve de paiement des droits d'inscription.
het bewijs van de betaling van het inschrijvingsgeld.

9° la preuve de paiement des frais de dossiers.
9° het betalingsbewijs van de dossierskosten.

chaque demande est accompagnée de la preuve de paiement.
elke aanvraag voor een vergunning dient vergezeld te gaan van het bewijs van betaling.

la preuve de paiement ainsi que le motif des déplacements
het betalingsbewijs evenals de reden van de reis

4° des preuves de paiement.
4° de betalingsbewijzen.

cette dernière délivre un récépissé à titre de preuve de paiement.
laatstgenoemde geeft een reçu als betaalbewijs.

la référence à la preuve de paiement ou la preuve comptable y afférente;
de verwijzing naar het betalingsbewijs of het desbetreffende boekhoudkundig bewijs;

- de la preuve de paiement de la marchandise au prix visé au premier tiret,
- het bewijs van betaling van de goederen tegen de bij het eerste streepje bedoelde prijs,

la preuve de paiement de la rétribution ou redevance, lorsqu'elle est exigée,
het bewijs van betaling van de vergoeding of van de bijdrage indien vereist,

« et la preuve de paiement de la prime pour l'année en cours »;
« en het betalingsbewijs van de premie voor het lopende jaar »;

veuillez nous envoyer une preuve de paiement afin que nous puissions traiter votre commande.
gelieve ons een bewijs van betaling door te sturen zodat wij uw bestelling kunnen verwerken.

une preuve de paiement de cette taxe de dossier doit être jointe au dossier de demande.
een bewijs van betaling van deze dossiertaks moet bij het aanvraagdossier gevoegd worden.

10° le paiement de jetons pour lequel le client exige une preuve de paiement;
10° uitbetaling van speelpenningen waarbij de cliënt om een betalingsbewijs verzoekt;

3° les factures de tous les états d'avancement et de toute preuve de paiement;
3° de facturen van alle vorderingsstaten en alle betaalbewijzen,