Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Étude concernant le confinement
Μελέτη με αντικείμενο τη συγκράτηση των εκπομπών
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
cet article contient des dispositions destinées à améliorer le confinement des gaz fluorés.
Το άρθρο αυτό περιέχει διατάξεις που αποβλέπουν στη βελτίωση της συγκράτησης των εκπομπών φθοριούχων αερίων.
les caractéristiques de chaque opération déterminent le confinement physique à utiliser à ce stade.
Τα χαρακτηριστικά τής εκάστοτε εργασίας υπαγορεύουν το φυσικό περιορισμό που πρέπει να χρησιμοποιείται στο συγκεκριμένο στάδιο.
la recherche dans ce domaine se concentre principalement sur le confinement et le chauffage du plasma au moyen de puissants champs magnétiques.
Η έρευνα της σύντηξης επικεντρώνεται πρωταρχικά στη συγκράτηση και τη θέρμανση πλάσματος με τη χρήση ισχυρών μαγνητικών πεδίων.
le règlement comprend des dispositions visant à améliorer le confinement des gaz fluorés et à assurer la notification de données concernant ces gaz.
Ο κανονισμός περιλαμβάνει διατάξεις για τη βελτίωση της συγκράτησης των εκπομπών φθοριούχων αερίων και την υποβολή στοιχείων σχετικά με τα εν λόγω αέρια.
cette directive serait destinée à compléter les mesures prises par les États membres en ce qui concerne le confinement et la surveillance des gaz fluorés.
Ο κανονισμός προβλέπεται να λειτουργήσει συμπληρωματικά προς τα μέτρα που παίρνουν τα κράτη μέλη για ανάσχεση και παρακολούθηση των φθοριούχων αερίων.
il s'agit avant tout de protéger le marché intérieur en harmonisant et en améliorant les exigences concernant le confinement et la notification des gaz fluorés.
Η πρόταση επικεντρώνεται στην προστασία της εσωτερικής αγοράς με την εναρμόνιση και τη βελτίωση των απαιτήσεων που αφορούν τη συγκράτηση των εκπομπών φθοριούχων αερίων και την υποβολή στοιχείων για τα εν λόγω αέρια.