Вы искали: libreville (Французский - Греческий)

libreville
Λιμπρβίλ

afrique/ libreville
Αφρική/ Λιμπρεβίλ

fmi : les réunions de libreville
ΔΝΤ : ol συνεδριάσεις τοϋ libreville

fait à libreville, le 13 mai 1982.
Έγινε στή Λιμπρεβίλ, στίς 13 Μαΐου 1982

suva libreville banjul accra athènes
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ τοΰ ταχυδρομείου b1/123

fait à libreville, le 1" avril 1998.
Λιμπρεβίλ, 1 Απριλίου 1998.

mise en œuvre accord de libreville du 4 août 1993
Εφαρμογή της συμφωνίας της Λιμπρεβίλ. της 4ης Αυγούστου 1993

réunion à libreville (gabon), du 19 au 22 mars.
Συνεδρίαση στη libreville (Γκαμπόν) από 19 έως 22 Μαρτίου.

réunion ci libreville (gabon), les 6 et 7 novem­bre.
Συνεδρίαση στη Λιμπρεβίλ (Γκαμπόν) στις 6 και 7 Νοεμβρίου.

elle a été principalement consacrée à la préparation du conseil de libreville.
Η τΓ)£ Επιτροπής των Πρέσβεων, αρχικά είχε προβλεφθεί για

l´ue demande la mise en oeuvre immédiate des accords de libreville.
Η ΕΕ ζητεί την άμεση εφαρμογή των συμφωνιών της Λιμπρεβίλ.

le forum industriel de libreville s'est tenu du 5 au 8 décembre à libreville
ecu — συνεισφορά της Κοινότητ«ς: 35 εκ«τ. ecu·

un premier rapport a été présenté, à cet égard, au conseil des ministres de libreville.
Μία πρώ­τη σχετική έκθεση υποβλήθηκε στο Συμβούλιο Υπουργών στη Λιμπρεβίλ.

visite de m. m. marin, vice­prési­dent de la commission, à libreville, le 18 mars.
marín, αντιπροέ­δρου της Επιτροπής στην libreville, στις 18 Μαρτίου.

comité des ambassadeurs du 20 avril et répétée devant le conseil des ministres acp-cee de libreville.
Μια δήλωση της Κοινότητας σχετικά με την εξέλιξη των διαπραγματεύσεων, για την προσχώρηση, με την Ισπανία και την Πορ­τογαλία υποβλήθηκε στην Επιτροπή Πρεσβευτών που συνήλθε στις 20 Απριλίου και επαναλήφθηκε ενώπιον του Συμβουλίου ΑΚΕ-ΕΟΚ της Λιμπρεβίλ.

or, la communauté avait clairement indiqué, lors du conseil de libreville (2), que sa
• οι τάσεις, η στρατηγική και οι προτεραιότητες στον τομέα των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες περιοχές (Ασία, Αφρική, Λατινική Αμερική)·

le portugal a cofinancé un séminaire consacré à la consolidation de la paix au moyen du désarmement, qui a eu lieu à libreville en juin 1998.
Η Πορτογαλία συγχρηματοδότησε ένα σεμινάριο για την παγίωση της ειρήνης μέσω του αφοπλισμού, το οποίου διοργανώθηκε στη Λιμπρεβίλ τον Ιούνιο του 1998.

182.853.710 b) autres décisions prises parle conseil des ministres, lors de sa session_de libreville
182.853.710 ττ}ς_ β) 'Αλλε£_απο^σεις_που_έλαβε_το_ΣυμΒούλιο_^ Λιμπρεβίλ

rappelant les déclarations de libreville et de santo domingo des chefs d'État et de gouvernement des pays acp lors de leurs sommets de 1997 et 1999;
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ τις δηλώσεις στις οποίες προέβησαν, στην Λιμπρεβίλ και στο Σάντο Ντομίνγκο, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των χωρών ΑΚΕ, στο πλαίσιο των διασκέψεων κορυφής του 1997 και 1999.

en revanche, le conseil des ministres, lors de sa session ordinaire de libreville, a accordé une grande part de ses débats aux problèmes des ressources stabex.
Αντίθετα, το Συμβούλιο Υπουργών κατά την τακτική του σύνοδο της Λιμπρεβίλ αφιέρωσε ένα μεγάλο μέρος των συζητή­σεων του στα προβλήματα των πόρων stabex.