Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
310. confrontation.
Испанский
310. principio contradictorio.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
confrontation anatomoclinique
Испанский
conferencia clínica
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Французский
confrontation de documents
Испанский
cotejo de documentos
Последнее обновление: 2015-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
confrontation anatomo-clinique
Испанский
conferencia clínica
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Французский
confrontation des défis immédiats
Испанский
medidas para hacer frente a los desafíos críticos
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
information, confrontation des politiques
Испанский
información y confrontación de las políticas
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Французский
peur de la confrontation verbale;
Испанский
- temores de verbalización;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
système de confrontation des ordres
Испанский
sistema de cruzamiento de operaciones
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
b. confrontation des défis immédiats
Испанский
b. medidas para hacer frente a los desafíos críticos
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
il en résulte une confrontation malsaine.
Испанский
así pues, todo ello desemboca en un enfrentamiento malsano.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
nous ne voulons pas d'une confrontation.
Испанский
van bladel (upe). - (nl) señora presidenta, la actualidad de hoy es triste.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Французский
cette confrontation a été particulièrement féconde.
Испанский
estos intercambios directos resultaron extremadamente útiles.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
le dialogue est utile, pas la confrontation.
Испанский
el diálogo es útil, mientras que la confrontación no lo es.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
connaissance réciproque, confrontation et coopération active
Испанский
instaurar el mutuo conocimiento, la comparación y la cooperación activa
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
confrontation d'opinions différentes en une discus
Испанский
grupo pequeño (6 a 15 personas aprox.).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Французский
la confrontation a rapidement dégénéré en rixe généralisée.
Испанский
el enfrentamiento se convirtió entonces en una verdadera batalla campal.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
:: politiques et culture politique de confrontation dominantes
Испанский
:: la política y la cultura política prevalecientes que favorecen la confrontación
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
les mandats par pays sont précisément synonymes de confrontation.
Испанский
los mandatos sobre países concretos implican precisamente enfrentamiento.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
3. confrontation avec les opérateurs et les professionnels concernés.
Испанский
3) confrontación con los operadores y profesionales que intervienen.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
