Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
mutualisation
puesta en común
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
fonds de mutualisation
mutualidades
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
fonds de mutualisation;
fondos mutuos;
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
les fonds de mutualisation et
los fondos mutuales y
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
possibilité de mutualisation des moyens
v. posibilidad de operaciones conjuntas
Последнее обновление: 2017-01-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
4.8 les fonds de mutualisation
4.8 las mutualidades.
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
mutualisation des investissements dans la r & d
agrupamiento de la inversión en i+d
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
assurance récolte et fonds de mutualisation
seguro de cosechas y fondos mutuales
système de protection par mutualisation des pertes
mecanismo de reparto de pérdidas
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
d. réduction, gestion et mutualisation des risques
d. reducción, gestión y distribución de los riesgos
Последнее обновление: 2017-01-02 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
b. mutualisation du financement interne de la santé
b. mancomunación de los fondos nacionales para la salud
Последнее обновление: 2017-01-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
mécanismes de mutualisation et de transfert des risques tels que
mecanismos de repartición y transferencia del riesgo, como
fonds de mutualisation, conformément à l'article 48;
fondos mutuales de acuerdo con el artículo 48;
développer les capacités grâce à la formation, à la mutualisation
desarrollo de la capacidad mediante la capacitación,
2.4 la deuxième option concerne les fonds de mutualisation.
2.4 la segunda opción se refiere a las mutualidades.
de réduction des risques, y compris la mutualisation et les mécanismes
del riesgo, incluidos los mecanismos de distribución y transferencia del riesgo,
fonds de mutualisation, conformément à l’article 103 vicies;
mutualidades conforme a lo dispuesto en el artículo 103 vicies;
a. mutualisation de fonds suffisants et priorité au financement de la santé
asegurar fondos suficientes y dar prioridad a la financiación de la salud
la participation aux frais administratifs pour la constitution de fonds de mutualisation;
ayudas para paliar los costes administrativos derivados de la constitución de fondos mutuales;
pour pouvoir bénéficier d'une aide, le fonds de mutualisation concerné:
solamente serán subvencionables los fondos mutuales que: