Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- collimation automatique sur n'importe quel côté du récepteur d'image, l'écart du faisceau de rayonnement x ne devra pas dépasser 2% de la distance foyer - récepteur d'image.
- collimazione automatica il fascio di raggi x non deve differire di oltre il 2% della distanza dal fuoco al ricevitore dell'immagine su ciascun lato del ricevitore dell'immagine.