Вы искали: les marqueurs temporels il y a, pen... (Французский - Итальянский)

les marqueurs temporels il y a, pendant , dans
c'è i marcatori di tempo, per, in

il y a
ci sono...

il y a ...
c'e'...

il y a-
ciao.

- il y a..
- ci...

"il y a..."
È...

il n'y a...
e' solo...

- il n'y a...
- non c'è nessun...

je lis un déplacement , mais il n'y a pas de marqueurs temporels
rilevo un dislocamento, ma senza marcatori temporali.

il y a tous les marqueurs auditifs des fesses composantes.
ha tutti gli indicatori acustici di una chiamata fatta con il culo.

il n'y a guère d'éléments indiquant que des modifications du système aient conduit à des réductions des émissions pendant dans cette période.
nel periodo in questione, le prove relative a riduzioni delle emissioni a seguito di modifiche del sistema sono scarse.

eventuellement, il y a lieu à décompte entre institutions lorsque l'une d'elles a, pendant une période, servi des prestations ou allocations familiales incombant à l'autre institution.
se occorre, si procede a compensazione tra le istituzioni quando una di esse ha corrisposto durante un certo periodo di tempo prestazioni o assegni familiari dovuti da un'altra istituzione.

non, casser la vitre revient à casser la fenêtre temporelle, il n'y aurait pas de chemin de retour.
no, se rompi il vetro, rompi la finestra temporale e non ci sara' via di ritorno.

c'était une distorsion spacio-temporelle. il y avait un objet à cet endroit.
c'è stata un'alterazione spazio-tempo.