Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le zéro de cet ampèremètre peut être décalé afin de ne pas inclure dans la lecture le courant circulant dans le voltmètre.
lo zero di detto amperometro può essere spostato in modo da non includere nella lettura la corrente che circola nel voltmetro.
la tension indiquée par le voltmètre est ensuite ajustée à 0,5 v et la lecture de l'ampèremètre effectuée.
la tensione indicata dal voltmetro deve essere poi regolata a 0,50 v e si effettua la lettura dell'amperometro.
pendant l'essai proprement dit, ce voltmètre était mis hors circuit afin de ne pas fausser le résultat par une augmentation de la capacité.
in una serie di 10 scintille di scarica l'accensione del miscuglio gas combustibile/aria si è prodotta ogni volta.