Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
comble de l'ironie, c'est ce même sénat qui a approuvé le mariage de mineurs en juillet cette année.
irònicament, es tracta del mateix senat que va aprovar el matrimoni infantil el passat mes de juliol.
même ceux qui désapprouvent l'intégration à l'ue, comme dmitri pavlenko de la région russe de belgorod, ont manié l'ironie :
fins i tot aquells que no estan d'acord amb la integració en la ue, com ara dmitri pavlenko, de la regió russa de bèlgorod, parlaven irònicament sobre què havien de dir :
l'ironie n'efface pas un fait désolant : beaucoup de touristes russes n'annulent pas leur voyage parce qu'ils ne peuvent pas se permettre de perdre leur budget vacances, surtout s'il n'y a pas de remboursement possible, comme le rappelle sur facebook elijah chertcoff :
no obstant això, al darrere d'aquesta frivolitat, s'hi amaga quelcom trist. molts russos han tirat endavant els plans perquè no es poden permetre perdre les vacances, especialment si no els garanteixen que els tornin els diners. l'usuari de facebook elijah chertcoff ho puntualitza així: