Вы искали: le maitre regarde le temple de dieu (Французский - Латинский)

le maître regarde le temple du dieu
dei templum dominus spectat

le serviteur regarde le temple
dei templum servus spectat

le temple de marbre du dieu
tleploplus cui negotium veres dat

le maître regarde les statues dans le temple de minerve.
dominus statuas in templo minervae spectat.

les maitres regarde le fils de dieu
qui timetis dominum masters est filius dei

dans le temple de jupiter
in jovis templo

le temple de lui est dans une plaine
fanum ejus est in agro

aux portes (dans le temple) de la déesse,
foribus divae,

votre corps est le temple de l’esprit saint
corpus meum templum est spiritus sancti

celui-ci a dit: je puis détruire le temple de dieu, et le rebâtir en trois jours.
et dixerunt hic dixit possum destruere templum dei et post triduum aedificare illu

ils mirent les armes de saül dans la maison de leur dieu, et ils attachèrent son crâne dans le temple de dagon.
arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo dago

et il lui dit: prends ces ustensiles, va les déposer dans le temple de jérusalem, et que la maison de dieu soit rebâtie sur le lieu où elle était.
dixitque ei haec vasa tolle et vade et pone ea in templo quod est in hierusalem et domus dei aedificetur in loco su

si quelqu`un détruit le temple de dieu, dieu le détruira; car le temple de dieu est saint, et c`est ce que vous êtes.
si quis autem templum dei violaverit disperdet illum deus templum enim dei sanctum est quod estis vo

la lampe de dieu n`était pas encore éteinte, et samuel était couché dans le temple de l`Éternel, où était l`arche de dieu.
lucerna dei antequam extingueretur samuhel autem dormiebat in templo domini ubi erat arca de

on me donna un roseau semblable à une verge, en disant: lève-toi, et mesure le temple de dieu, l`autel, et ceux qui y adorent.
et datus est mihi calamus similis virgae dicens surge et metire templum dei et altare et adorantes in e

en disant: toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même! si tu es le fils de dieu, descends de la croix!
et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc

tu lui diras: ainsi parle l`Éternel des armées: voici, un homme, dont le nom est germe, germera dans son lieu, et bâtira le temple de l`Éternel.
et loqueris ad eum dicens haec ait dominus exercituum dicens ecce vir oriens nomen eius et subter eum orietur et aedificabit templum domin

alors on apporta les vases d`or qui avaient été enlevés du temple, de la maison de dieu à jérusalem; et le roi et ses grands, ses femmes et ses concubines, s`en servirent pour boire.
tunc adlata sunt vasa aurea quae asportaverat de templo quod fuerat in hierusalem et biberunt in eis rex et optimates eius uxores et concubinae illiu

et même le roi cyrus ôta du temple de babylone les ustensiles d`or et d`argent de la maison de dieu, que nebucadnetsar avait enlevés du temple de jérusalem et transportés dans le temple de babylone, il les fit remettre au nommé scheschbatsar, qu`il établit gouverneur,
nam et vasa templi dei aurea et argentea quae nabuchodonosor tulerat de templo quod erat in hierusalem et asportaverat ea in templum babylonis protulit cyrus rex de templo babylonis et data sunt sasabassar vocabulo quem et principem constitui

ne vous livrez pas à des espérances trompeuses, en disant: c`est ici le temple de l`Éternel, le temple de l`Éternel, le temple de l`Éternel!
nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum domini templum domini templum domini es