Вы искали: suspendant (Французский - Латышский)

dÉcision suspendant ou annulant une mesure de protection
lĒmums par aizsardzĪbas pasĀkuma apturĒŠanu vai atcelŠanu

suspendant les achats de beurre dans certains États membres
ar kuru tiek apturēti sviesta iepirkumi dažās dalībvalstīs

résumé de la décision suspendant ou annulant une mesure de protection
lēmuma par aizsardzības pasākuma apturēšanu vai atcelšanu kopsavilkums

produits agricoles originaires de turquie – règlement suspendant certaines concessions
regula, ar ko tiek atceltas dažas koncesijas attiecībā uz turcijas izcelsmes lauksaimniecības produktiem

elle ne peut donc pas être considérée comme une clause suspendant la mise à exécution des aides.
elle ne peut donc pas être considérée comme une clause suspendant la mise à exécution des aides.

suspendant la présentation des demandes afin de gérer le marché lorsque des quantités importantes sont demandées.
apturot pieteikumu iesniegšanu, lai pārvaldītu tirgu, ja tiek iesniegti pieteikumi par lieliem daudzumiem.

suspendant l’application de certaines dispositions du règlement (ce) no 331/2005
ar ko pārtrauc piemērot dažus regulas (ek) nr. 331/2005 noteikumus

suspendant l'introduction dans la communauté de spécimens de certaines espèces de faune et de flore sauvages
ar ko pārtrauc dažu savvaļas augu un dzīvnieku sugu īpatņu ievešanu kopienā

fixant les restitutions à l'exportation du riz et des brisures et suspendant la délivrance des certificats d'exportation
ar ko nosaka rīsu un šķelto rīsu eksporta kompensācijas un aptur izvešanas atļauju izdošanu

suspendant la mise sur le marché et l'importation de confiseries gélifiées contenant l'additif alimentaire e 425 konjac
ar ko tiek apturēta tādu želejveida konditorejas izstrādājumu laišana tirgū un imports, kas satur pārtikas piedevu e 425 konjac

la décision suspendant le traitement pertinent est adoptée conformément à la procédure consultative visée à l'article 21, paragraphe 4.
lēmumu, ar ko aptur attiecīgo režīmu, pieņem saskaņā ar 21. panta 4. punktā minēto konsultēšanās procedūru.

concernant des mesures d’urgence suspendant l’importation de certains mollusques bivalves destinés à la consommation humaine en provenance du pérou
par neatliekamajiem pasākumiem, ar ko pārtrauc lietošanai pārtikā paredzētu konkrētu gliemeņu importu no peru

proposition de règlement du parlement européen et du conseil suspendant certaines concessions relatives à l'importation dans l’union de produits agricoles originaires de turquie
priekšlikums eiropas parlamenta un padomes regulai, ar ko tiek atceltas dažas koncesijas attiecībā uz turcijas izcelsmes lauksaimniecības produktu importu savienībā

du règlement de la commission du 15 juillet 2004, fixant les restitutions à l'exportation du riz et des brisures et suspendant la délivrance des certificats d'exportation
komisijas 2004. gada 15. jūlijs regulai, ar ko nosaka rīsu un šķelto rīsu eksporta kompensācijas un aptur izvešanas atļauju izdošanu

modifiant le règlement (ce) no 349/2003 suspendant l'introduction dans la communauté de spécimens de certaines espèces de faune et de flore sauvages
ar ko groza regulu (ek) nr. 349/2003, ar ko pārtrauc dažu savvaļas augu un dzīvnieku sugu īpatņu ieviešanu kopienā

portant modification du règlement (ce) no 349/2003 suspendant l'introduction dans la communauté de spécimens de certaines espèces de faune et de flore sauvages
ar kuru groza regulu (ek) nr. 349/2003, ar ko pārtrauc dažu savvaļas augu un dzīvnieku sugu īpatņu ievešanu kopienā

modifiant le règlement (ce) n° 349/2003 suspendant l'introduction dans la communauté de spécimens de certaines espèces de faune et de flore sauvages
ar kuru groza regulu (ek) nr. 349/2003, ar ko pārtrauc dažu savvaļas dzīvnieku un augu sugu eksemplāru ievešanu kopienā

suspendant l'application du règlement (ce) n° 2006/97 du conseil prévoyant certaines règles d'application pour le régime spécial aux importations d'huile d'olive originaire du maroc
ar kuru pārtrauc piemērot padomes regulu (ek) nr. 2006/97, ar ko paredz konkrētus noteikumus par to, kā piemērot īpašo režīmu tādas olīveļļas importam, kuras izcelsmes valsts ir maroka