Вы искали: complément mode et beau à la tenue quo... (Французский - Немецкий)

à la tenue des comptes;
die rechnungsführung,

— à la tenue des inventaires,
— die führung der bestandsverzeichnisse,

de leur famille et la tenue des inventaires
und die fÜhrung der verzeichnisse

le complément parfait pour une tenue casual.
die perfekte ergänzung zum casual-outfit.

autorité préposée à la tenue des registres:
welche behörde ist für die führung des registers zuständig!

- à la tenue d'une comptabilité centralisée.
- eine zentralisierte buchführung.

communauté relativement à la tenue de cette conférence.
und die gemeinschaft tut dies.

idéal pour la tenue en jean.
optimal zum jeans-outfit.

de la tenue de la comptabilité:
rechnungsführung über

complète la tenue de noël séduisante.
macht das verführerische santa-outfit komplett.

épreuve de la tenue à l'air
luftprobe

formulations destinees a la tenue des cheveux
haarhalte-formulierungen

un compagnon pratique pour la tenue casual.
ein praktischer begleiter für das casual-outfit.

la tenue de conférences audio et vidéo;
telefon- und videokonferenzen;

cela impliquerait cependant la tenue de registres complémentaires.
voraussetzung hierfür ist allerdings eine zusätzliche buchführung.

composition cosmétique biphase pour améliorer la tenue des boucles
kosmetische zwei-phasen-zusammensetzungen zur verbesserung des erhalts von locken

la tenue du registre foncier peut être assistée par ordinateur.
das grundbuch kann computerunterstützt geführt werden.

fil polyester a haute resistance pour ameliorer la tenue a la fatigue
polyestergarn mit hoher festigkeit und mit verbesserter ermÜdungsfestigkeit

préciser les modalités appropriées pour la tenue d'autres rencontres
die geeigneten modalitaeten fuer die abhaltung weiterer zusammenkuenfte festlegen

aspect usé et imprimé rétro assurent un look super à la mode, et font que la tenue jean et t-shirt attire les regards.
used look und retro print sorgen für einen super angesagten look und machen aus einem jeans und t-shirt outfit einen lässigen eyecatcher.