Вы искали: n´aime pas les succès de james (Французский - Немецкий)

je n aime pas les souris
ik hou niet van muizen

il n'aime pas les oranges.
er mag keine apfelsinen.

car allah n'aime pas les arrogants.
gewiß, allah liebt nicht die freudenerregten.

certes, il n'aime pas les transgresseurs.
er liebt die nicht, die Übertretungen begehen.

et assurément il n'aime pas les orgueilleux.
er liebt die nicht, die sich hochmütig zeigen.

elle n'aime pas les serpents et les mathématiques.
sie mag schlangen und mathematik nicht.

certes, allah n'aime pas les transgresseurs!
allah liebt nicht die Übertreter.

c'est pourquoi je n'aime pas les chats.
darum mag ich keine katzen.

et ne gaspillez point car il n'aime pas les gaspilleurs.
und seid nicht verschwenderisch, er liebt gewiß nicht die maßlosen.

chiro n'aime pas les litchis car c'est un chat.
chiro mag keine litschis, da er ein kater ist.

allah, (en vérité,) n'aime pas les transgresseurs.
allah liebt nicht die Übertreter.

l'économie n'aime pas les mouvements et les virages brusques.
plötzliche bewegungen und richtungsänderungen sind nicht gut für die volkswirtschaft.

"je n'aime pas les carottes." "moi non plus."
„ich mag keine möhren.“ — „ich auch nicht.“

et si vous tournez le dos... alors allah n'aime pas les infidèles!
doch wenn sie sich abkehren, so liebt allah die ungläubigen nicht.

j'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent.
ich mag die armen nicht, sie denken immer nur ans geld.

la commission européenne n'aime pas les miels européens, elle préfère les miels chinois.
die steuer politik soll hauptsächlich eine nationale angelegenheit sein.

vraiment, la commission européenne n' aime pas les abeilles, du moins pas les abeilles européennes.
die europäische kommission hat fürwahr nichts für bienen übrig, zumindest nicht für europäische.

et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'allah n'aime pas les semeurs de désordre.
und sie bemühen sich auf der erde um verderben. doch allah liebt nicht die verderben-anrichtenden.

son peuple lui dit: «ne te réjouis point. car allah n'aime pas les arrogants.
als sein volk zu ihm sagte: "sei nicht (übermütig) froh, denn allah liebt nicht diejenigen (unterdrücker), die (zu übermütig) froh sind,

l'ingénieur du bâtiment n'aime pas les lamentations qu'il entend souvent ces derniers temps.
der bauingenieur mag das wehklagen nicht, das er zurzeit oft hört.