Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c'est la vie.
. همچين اتفاقايي ميوفته
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
"c' est la vie.
مثل زندگي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- c'est la vie!
هي . چيکار ميخواي بکني؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mais c'est la vie.
اما به نظرم، زندگي همينه.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
bah, c'est la vie.
. خُب این راهیه که باید رفت
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Ça, c'est la vie?
به اين ميگن زندگي؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
c'est la vie, lizzy.
زندگي يعني همين ليزي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
elle est la vie.
اون خود زندگيه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
c'est la vie et la mort.
موضو مرگ و زندگيه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
c'est la vie, je suppose.
من فكر ميكنم زندگي همينطوريه ديگه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- c'est la vie de mon mari...
اينجا اومديم تا در مورد زندگي و آينده ي همسرم صحبت کنيم
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- ma drogue, c'est la vie.
من زندگيمو دوست دارم
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
et maintenant, "c'est la vie"?
حالا چي؟ "نقشه "زندگي همينه - نه -
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le sang est la vie!
خون مايه زندگيه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
c' est la police.
پليس هستيم.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
c'est la vie d'un fonctionnaire.
زندگي يه فرد دولتي همينطوريه ديگه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
c'est la vie. c'est la vie.
زندگي درست همينجاست زندگي درست همينجاست
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
bois du vin c'est la vie éternelle
شراب بنوش, زندگي جاودانه است
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- c'est la vie. - et mon restau ?
هميشه همين طوري هست پس خرچنگ هاي قرمز چي شد
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
l'amour est la vie.
اين زندگي ماست
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: