Вы искали: dês amies (Французский - Португальский)

amies
amigas

mes cheres amies
мои дорогие друзья!

j'aime mes amies.
eu gosto de minhas amigas.

glenn a deux amies.
glenn tem duas amigas.

nous sommes également devenues amies.
além disso, cresceu entre nós uma amizade.

je me suis fait beaucoup d'amies.
eu fiz muitas amigas.

elle semble avoir beaucoup d'amies.
ela parece ter muitas amigas.

le soir, elle voulut parler avec des amies.
À noite, ela quis falar com umas amigas.

elle est allée au centre commercial avec ses amies.
ela foi com as amigas ao centro comercial.

les mannequins de radaa sont des amies de maryam vahidzadeh.
as modelos da radaa são algumas das amigas de vahidzadeh.

mesdames et messieurs, amies et amis, je vous salue, bon travail.
senhoras e senhores deputados, amigas e amigos, saúde e bom trabalho.

de ce fait, nous soutenons naturellement des initiatives amies telles que les prix best of the blogs .
por essa razão, apoiamos iniciativas como o prêmio best of the blogs .

mes trois amies ont déménagé à peshawar, lahore et rawalpindi avec leurs familles après cet édit.
minhas três amigas mudaram para peshawar, lahore e rawalpindi com suas famílias depois deste decreto.

il faut faire preuve de courage face à la réalité que nous rappellent nos deux amies bonino et morgantini pour ne pas tomber dans le découragement.
É preciso ter coragem perante a realidade que as nossas duas amigas emma bonino e luisa morgantini nos relembram para não nos rendermos ao desalento.

elle est l'une de mes meilleures amies dans la "vraie vie" que je n'aurais jamais rencontrée sans twitter.
sinto falta de conhecer gente nova interessante, como @giantpandinha, uma de minhas melhores amigas na "vida real" que eu nunca teria conhecido se não fosse pelo twitter.

se tournant vers les femmes: « eh bien, chères amies, vous savez ce qui vous reste à faire! ».
virando-se para as mulheres: « pois bem, caras amigas, sabem o que têm de fazer! »

monsieur le président, je suis ici depuis plus longtemps que n' importe quel autre député et dès le jour où mme díez de rivera icaza est venue nous rejoindre, nous sommes devenues des amies proches.
senhor presidente, estou aqui há mais tempo do que qualquer outro deputado, e a senhora deputada díez de rivera icaza e eu somos grandes amigas pessoais desde que a senhora deputada veio para o parlamento.

samedi dernier a marqué l’ouverture de la saison des mariages parmi mes amis hommes (beaucoup de mes amies sont déjà mariées). ils ont pour la plupart autour de 25 ans.
“sábado passado foi o começo da temporada de casamentos entre meus amigos homens (muitas amigas mulheres já estão casadas), a maioria no meio da casa dos 20.

durga passe pour être la fille du bengale et durant ces 5 jours elle rend visite à la maison de ses parents accompagnée de ses 4 enfants (ganesh, lakshmi, saraswati,karttikeya) et de 2 amies proches.
acredita-se que durga é a filha de bengal e durante esses 5 dias, ela visita a casa de seus parentes com suas 4 crianças (ganesha, lakshmi, saraswati e kartikeya) e dois amigos próximos.