Вы искали: rubénites (Французский - Сербский)

adina, fils de schiza, le rubénite, chef des rubénites, et trente avec lui.
adina, sin sizin od sinova ruvimovih, poglavar sinova ruvimovih, i trideset s njim,

alors josué appela les rubénites, les gadites et la demi-tribu de manassé.
tada sazva isus sinove ruvimove i sinove gadove i polovinu plemena manasijinog,

beéra, son fils, que tilgath pilnéser, roi d`assyrie, emmena captif: il était prince des rubénites.
a njegov sin veira, kog odvede teglat-felasar car asirski; on beše knez plemena ruvimovog.

nous prîmes alors possession de ce pays. je donnai aux rubénites et aux gadites le territoire à partir d`aroër sur le torrent de l`arnon et la moitié de la montagne de galaad avec ses villes.
tako nasledismo tu zemlju onda; od aroira, koji je na potoku arnonu, i polovinu gore galada s gradovima njenim dadoh sinovima ruvimovim i gadovim.

aux rubénites et aux gadites je donnai une partie de galaad jusqu`au torrent de l`arnon, dont le milieu sert de limite, et jusqu`au torrent de jabbok, frontière des enfants d`ammon;
a ruvimovom plemenu i gadovom plemenu dadoh od galada do potoka arnona, kako zahvata potok s medjama, pa do potoka javoka, gde je medja sinova amonovih.