Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
graphique b solde budgétaire et composante conjoncturelle
v resnici je leta 2001 gospodarstvo euroobmočja vstopilo v obdobje recesije, kar je povzročilo precejšnje naknadne popravke ocen tako proizvodne vrzeli kot tudi ciklične komponente proračunskega salda (glej graf b, desna stran).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dès lors , ils ne peuvent être utilisés pour l' analyse conjoncturelle .
nadalje se vrsta kratkoročnih kazalcev še vedno objavlja samo četrtletno in z velikim zamikom , zato teh kazalcev ni mogoče uporabiti za konjkunkturno analizo .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la dette et le déficit créent l'instabilité conjoncturelle, et elles défont le filet de la protection sociale.
zadolženost in primanjkljaj lahko privedeta do velikih nihanj ter zamajeta mrežo socialne varnosti.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
avis relatif aux statistiques conjoncturelles( con/ 1997/19)
mnenje v zvezi s kratkoročnimi statističnimi kazalci( con/ 1997/19)
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 6
Качество: