Вы искали: travaux (Французский - Суахили)

cependant, certains demandent une analyse indépendante des travaux de recherche.
hata hivyo, kuna wito wa ukaguzi wa wanarika wa utafiti huo.

voici un aperçu de quelles manières la technologie numérique peut être utilisée dans ces travaux :
hapa ni pitio fupi la namna mbalimbali ambazo teknolojia ya kidijitali zinavyotumiwa katika jitihada hizi:

ils travaillent surtout dans les secteurs du bâtiment et des travaux publics, des mines et de l'agriculture.
inakadiriwa kuwa kuna wabrazili 5,000 waliosajiliwa nchini angola haswa wanaojishughulisha na masuala ya ujenzi, uchimbaji madini na biashara za mazao ya kilimo.

optimiser l'utilisation des médias sociaux dans leur travaux à partir de l'expérience d'autres participants
kuunganisha shughuli kwa namna ambayo washiriki wanaweza kushirikishana taarifa kuhusu miradi yao wenyewe ya mtandaoni au hata maoni kwa ajili ya miradi kukuza matumizi ya mitandao ya kijamii katika kazi zao kwa kutumia uzoefu wa washiriki wengine

et parmi les diables il en était qui plongeaient pour lui et faisaient d'autres travaux encore, et nous les surveillions nous-mêmes.
na pia mashet'ani wanao mpigia mbizi na kufanya kazi nyenginezo. na sisi tulikuwa walinzi wao.

mais une peine de 5 ans de prison, c'est quand même mieux que les travaux d'intérêt général, vers quoi semblait se diriger la juge.
bado, hata hivyo miaka mitano ni nafadhali itumike kwa kuihudumia jamii, jambo ambalo nadhani ndilo jaji alilomaanisha

tashi dhondup est originaire de la région d'amdo au tibet et purge actuellement une peine de quinze mois de rééducation par travaux forcés pour les “crimes” commis en chantant.
tashi dhondup anatokea katika eneo la amdo katika tibet na kwa sasa anatumikia miezi 15 ya elimu rejea kwa kufanya kazi kutokana na “makosa” yanayohusiana na muziki wake.

des travaux antérieurs sur le sars-cov sont utilisés car le sars-cov et le sars-cov-2 utilisent tous les deux le récepteur de l’ace 2 pour pénétrer dans les cellules humaines.
kazi za awali za sars-cov zinatumika kwa sababu sars-cov na sars-cov-2 vyote vinatumia kipokezi cha ace2 ili kuingia kwenye seli za binadamu.