Вы искали: salut (Французский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Украинский

Информация

Французский

salut

Украинский

порятунок

Последнее обновление: 2012-03-07
Частота использования: 4
Качество:

Французский

salut, tom.

Украинский

Привіт, Томе.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

salut & #160;!

Украинский

Привіт!

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

salut, ça va ?

Украинский

Привіт, як справи?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

salut ! bonjour !

Украинский

Привіт! Доброго ранку!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

salut l amis pna

Украинский

salut tu es la

Последнее обновление: 2012-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Французский

salut ! comment ça va ?

Украинский

Вітаю! Як справи?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

salut! comment vas-tu?

Украинский

Привіт! Як справи?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

isdate("salut ") renvoie faux

Украинский

isdate (« hello ») повертає « Ні »

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

salut, mimi ! comment ça va ?

Украинский

Привіт, Мімі! Як справи?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

salut, comment marche ton affaire ?

Украинский

Привіт, як справи?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et toute chair verra le salut de dieu.

Украинский

і побачить усяке тіло спасеннє Боже.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

salut que tu as préparé devant tous les peuples,

Украинский

що приготовив єси перед лицем усіх людей,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

claude lysias au très excellent gouverneur félix, salut!

Украинский

Клавдий Лизия вельможному старості Феликсові: радуй ся.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi.

Украинский

приймаючи конець віри вашої, спасеннє душам.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

car celui qui lui dit: salut! participe à ses mauvaises oeuvres.

Украинский

хто бо його витає, бере участь в дїлах його лихих.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

afin de donner à son peuple la connaissance du salut par le pardon de ses péchés,

Украинский

щоб давати знаннє спасення народові Його в оставленню гріхів їх,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

car la grâce de dieu, source de salut pour tous les hommes, a été manifestée.

Украинский

Явилась бо благодать Божа спасительна всїм людям,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

sachez donc que ce salut de dieu a été envoyé aux païens, et qu`ils l`écouteront.

Украинский

Відоме ж нехай вам буде, що послане поганам спасенне Боже вони чути муть.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

dès ton enfance, tu connais les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi en jésus christ.

Украинский

і що з малку сьвяте писаннє знаєш, котре може тебе вмудрити на спасенне вірою в Христа Ісуса.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,035,916,846 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK