Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alors que la guerre et un atroce génocide continuaient de sévir en ex-yougoslavie, l’antimilitarisme et le pacifisme demeuraient au centre des préoccupations des verts.
den gröna rörelsen fick en mycket framträdande roll i debatten om den europeiska integrationen, trots meningsskiljaktigheter mellan olika nationella partier.
au forum social mondial, par exemple, les débats ont porté sur l' ordre démocratique mondial, l' antimilitarisme et la promotion de la paix.
vid världssocialt forum handlade diskussionerna exempelvis om en demokratisk världsordning, antimilitarism och främjande av fred .
celleci ne peut pas être mise en péril par une forme naïve de pacifisme, car il y quelque chose que nous ne devons pas oublier: selon les principes de pacifisme unilatéral, d'antimilitarisme et de neutralité militaire, auschwitz n'aurait jamais été libéré.
det kan inte få vara så, att storbedragare - i detta fall rörde det sig om åtta miljoner pund - på det sätt som beskrivs i rapporten inte kan dras inför rätta, därför att det ömsesidiga erkännandet av bevis inte reglerats. rats.