Вы искали: cachons (Французский - Японский)

vite, cachons-nous !
- 僕らじゃない。 隠れよう！

- cachons-nous, vite.
隠れないと 皆さん中へ

nous ne cachons rien.
何も 隠さない

nous ne nous cachons pas.
誰の心の中にも──

mais parfois, nous nous cachons.
時々は隠します

cachons la plume aux journalistes.
羽のことは 公表を控えましょう

non, nous ne nous cachons pas ici.
我々は 隠れている訳では

cachons-nous derrière le rideau.
カーテンの後ろに隠れよう。

vite, cachons le le cacher, mais où?
素早く 彼を隠そう どこに隠す?

un côté sombre que nous cachons au monde.
みんな内側に 暗いものを抱えてる

nous nous cachons derrière des arcs-en-ciel.
七色の虹で覆い隠す

cachons-le en attendant de savoir le détruire.
破壊のやり方がわかるまで こうして持っておくほか方法がない

vite, ces bestioles vont nous repérer. cachons-nous, vite.
さあ 此奴らに見つかりそうだ 急いで 隠れろ

le pouvoir réel a toujours été concentré en ce que nous cachons du public. les gens comme
現実の力が集中してるわ トーマス・クロムウェルに グスタフ・クルップ...

...mettons le de côté, cachons-le, et ne parlons plus jamais de lui!
私がこれを隠しとおします どこかに隠して 誰にも決して言いません

un échec ou bien avoir choisi la gauche à la droite, un simple choix qui aggrave une vie et que nous cachons et oublions.
失敗や道の誤り 人生で間違った選択をすれば 忘れようとしても

o notre seigneur, tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons: - et rien n'échappe à allah, ni sur terre, ni au ciel! -
主よ，本当にあなたは，わたしたちが隠すことも現わすことも知っておられます。また地にも天にも，アッラーに対し何も隠されたものはありません。