Вы искали: वह भूल चुका है (Хинди - Английский)

वह भूल
she will forget forsure

वह भूल गया?
he forgot?

मैं आपको भूल चुका हुँ
i forget you

मैंने जो कहा वह भूल जाओ।
forget what i said.

लेकिन मैं तुम्हें भूल चुका हूँ
but i've forgotten you.

एक विश्वव्यापी भाषा है , जिसे हर कोई समझता है … मगर भूल चुका है ।
” there is a universal language , understood by everybody , but already forgotten . “

वह भूल ही गये थे कि फिल्मोत्सव का उद्घाटन - समारोह हो रहा है ।
he seemed at first to have forgotten the basic fact that it was the opening event of a film festival .

बिना न्याय के शांति नहीं हो सकती है , लेकिन ऐसा दिखाई देता है कि वह इस सच्चाई को भूल चुका है .
there can never be peace without justice , but he appears oblivious to this truth .

यदि कोई भी राजा सर्वोपरि सत्ता स्थापित करना चाहता है तो वह भूल करता है ।
if any member of the princely order desires to establish paramountcy , he is mistaken .

बहुधा वह भूल जाते हैं कि उन्होने पाठकों को काफी देर से प्रतीक्षा में रख छोड़ा है ।
he often forgets that he has kept the readers waiting for too long .

मुझे पता चल गया कि जब कभी मैं उससे मिलूँगा कि वह भूल गया है कि मुझे एक डॉलर बकाया है।
i can realise when ever i meet him that he has forgotten that he owes me a dollar.

क्या तुम मुज भूल चुकी हो?
kya tum mujhe bhool chuki ho?

और हम मन में सोचते हैं कि जरूर किसी अमीर आदमी वह सिक्का वहां भूल गया होगा
and we think that a very wealthy man must have left it there

जरा - सी भूल - चूक से बाद का घटनाचक्र भयानक हो सकता है ।
a little mistake now can lead to dangerous after - effects later .

आज जब मैंने अपनी वह भूल जान ली है तब मैं अपनी पहले की कोई बात नहीं मानूँगी - - उसे मानना ही अन्याय होगा ।
now that i have realised i made a mistake , i refuse to abide by any commitment i may have made earlierit will be wrong of me to do so .

वह भूल से भी परेश बाबू के उद्वेग का कारण हो , इससे अधिक कष्ट की बात उसके लिए कुछ नहीं हो सकती ।
sucharita started violently on hearing thisnothing could be more painful to her than to have caused poresh babu any anxiety even unwittingly .

क्या समर्थवान लालच में पड़कर अपना धर्म भूल चुके हैं ।
have the powerful lost their dharma in pursuit of greed ?

पर जूलियो यह नहीं चाहता था कि कोई उलाहने दे कि एक हफ्ते के खाने की ज़रा सी बात को भी वह भूल गया था ।
in josh ' s case , even if he was going to live at ka ponso ' s , julio did not want it to be said that he had forgotten this little matter of the first week ' s food .

मैं भूल - चूक के कार्य से अच्छी तरह भिज्ञ नहीं हूँ ।
i am not well aware of the act of ommission and commission .

भूल - चूक के फलस्वरूप होने वाली त्रुटियों अपराध की श्रेणी में नहीं आती ।
act of commission and omission are not offences