Вы искали: आपकी शादी हो गई है (Хинди - Гуджарати)

समय रहते समाप्त हो गई है
જીવવી માટે સમય સમાપ્ત

आपकी परियोजना सहेजी गई है.
તમારો પ્રોજેક્ટ નો સગ્રહ કરી દેવામાં આવ્યો નથી.

प्रमाणपत्र की मियाद पूरी हो गई है
પ્રમાણપત્રના ક્ષેત્રો (_f)

पहेली हल हो गई!
કોયડો ઉકેલાઇ ગયો!

मोती हो गई बे तू तोह
moti ho gayi bey tu toh

जैसा कि हमारी बातचीत की समस्या हल हो गई है
as per our conversation issue is resolved

पहेली हल हो गई! बहुत अच्छे!
કોયડો ઉકેલાઇ ગયો! સરસ!

इस प्रमाणपत्र को सत्यापित नहीं कर सके चूंकि इसकी अवधि खत्म हो गई है.
આ પ્રમાણપત્રને ચકાસી શકાયુ નથી કારણકે તેની સમયમર્યાદા પૂરી થઈ ગઈ છે.

और जब इन की क्षमा हो गई है, तो फिर पाप का बलिदान नहीं रहा।।
અને હવે સદાને માટે પાપ માફ થયાં છે ત્યારે પાપ મુક્તિ માટે અન્ય કોઈ અર્પણની જરુંર રહેતી નથી.

कमांड जिसके द्वारा यह प्रक्रिया चालू की गई है
આદેશ જેની સાથે આ પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં આવી હતી.

कोई रिकार्ड करने योग्य डिस्क घुसाई नहीं गई है.
ત્યાં રેકોર્ડ થાય તેવી ડિસ્ક દાખલ થયેલ નથી.

पर जो भोगविलास में पड़ गई, वह जीते जी मर गई है।
પરંતુ જે વિધવા પોતાને રાજી રાખવા મોજ-મઝામાં જીવન વેડફે છે, તે જીવતી હોવા છતાં ખરેખર મરણ પામેલી જ છે.

वे यह जानकर, कि मर गई है, उस की हंसी करने लगे।
પણ ઈસુએ તેનો હાથ પકડીને તેને બોલાવી, “નાની છોકરી ઊભી થા!”

जब संध्या हो गई, तो इसलिये कि तैयारी का दिन था, जो सब्त के एक दिन पहिले होता है।
આ દિવસ સિદ્ધિકરણનો કહેવાય છે. (આનો અર્થ વિશ્રામવારના આગળનો દિવસ.) ત્યાં અંધારું થઈ રહ્યું હતું.

परन्तु यह वह बात है, जो योएल भविष्यद्वक्ता के द्वारा कही गई है।
પણ યોએલ પ્રબોધકે જે બાબત માટે લખ્યું હતું તે આજે તમે અહીં થતું જુઓ છો. યોએલ પ્રબોધકે જે લખ્યું છે તે આ છે:

क्या फ़ाइलचयनक को उपयोक्ता की तस्वीर को दिखाना चाहिए यदि कोई छवि लोड नहीं की गई है.
ક્યાંતો filechooser વપરાશકર્તાનાં ચિત્રોનું ફોલ્ડરને બતાવવુ જોઇએ જો ઇમેજો લોડ થયેલ ન હોય તો.

और उस ने अपने घर आकर देखा कि लड़की खाट पर पड़ी है, और दुष्टात्मा निकल गई है।।
તે સ્ત્રી ઘેર ગઈ અને તેની દીકરીને પથારીમાં પડેલી જોઈ. ભૂત નીકળી ગયુ હતું.

और उन्हों ने उन्हें पकड़कर दूसरे दिन तक हवालात में रखा क्योंकि सन्धया हो गई थी।
યહૂદિ આગેવાનોએ પિતર અને યોહાનની ધરપકડ કરીને તેઓને જેલમાં પૂર્યા. તે વેળા લગભગ રાત હતી. તેથી તેઓએ પિતર અને યોહાનને બીજા દિવસ સુધી જેલમાં રાખ્યા.

और पुरूष स्त्री के लिये नहीं सिरजा गया, परन्तु स्त्री पुरूष के लिये सिरजी गई है।
અને પુરુંષને સ્ત્રી માટે નહિ, પરંતુ સ્ત્રીને પુરુંષ માટે બનાવવામાં આવી.

आपके होम फोल्डर की सामग्री बदल गई है. डिस्क प्रयोग विवरण को अद्यतन करने के लिए फिर स्कैन करें चुनें.
તમારા ઘર ફોલ્ડરના સમાવિષ્ટ બદલાઈ ગયેલ છે. ડિસ્ક વપરાશ વિગતો સુધારવા માટે પુનઃસ્કેન પસંદ કરો.