Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sanader je bio ministar znanosti i tehnologije , a kao državni dužnosnik stanovao je u sobi hotela intercontinental u zagrebu , dok je njegova supruga mirjana s dvije kćeri živjela u iznajmljenom stanu u splitu .
in 1992 sanader served as minister of science and technology and , as a government official , resided in a room of the intercontinental hotel in zagreb , while his wife mirjana and their two daughters lived in a rented apartment in split .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
njezino vjenčanje 1995. godine s ozloglašenim paravojnim vođom arkanom -- koji je ubijen pet godina kasnije u predvorju hotela intercontinental beograd -- prenošeno je uživo na tv-u.
her 1995 wedding to the notorious paramilitary leader arkan -- who was gunned down five years later in the lobby of the belgrade intercontinental -- was broadcast live on tv.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
48 . godišnji sastanak horwath international- a posjetilo je 220 delegata i gostiju iz 53 zemlje , koji su se okupili u hotelu intercontinental i palais des congres u montrealu u kanadi , od 4 . - 6 . studenog 2007 .
horwath international 's 48th annual meeting attracted close to 220 delegates and guests from 53 countries . they gathered at the intercontinental hotel and the palais des congres in montreal , canada from 4th to 6th november 2007.
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество: