Вы искали: miru (Хорватский - Английский)

počivao u miru!
may he rest in peace!

pocivaj u miru, papa
rest in peace

ostavi me na miru . ”
give me a break . "

pocivaj u miru bozjem
rest in the peace

u miru i uvijek s vama
until we meet again

govorimo o miru u svijetu .
we talk about world peace .

ovdje pociva u miru bozjem
rests in the peace of god

u miru sinovi pokapaju očeve.
in peace, sons bury their fathers.

instrument za doprinos stabilnosti i miru
instrument contributing to stability and peace

kada o miru govorim, oni sile na rat.
i am for peace: but when i speak, they are for war.

jošafat je bio u miru s izraelskim kraljem.
now the rest of the acts of jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?

ove igre održane su u miru i bratstvu“.
these games were held in peace and brotherhood."

instrument za potporu stabilnosti i miru (icsp)
instrument contributing to stability and peace (icsp)

dijelimo duboku predanost slobodi, demokraciji i miru.
we share the deep dedication for freedom, democracy and peace.

sve veće siromaštvo prijeti društvenom miru i gospodarskom razvoju10.
increasing poverty is a threat to social harmony and economic development10.

gpi je rangirao novi zeland kao zemlju koja živi u najvećem miru.
the gpi ranked new zealand as the country most at peace.

također je postavio pitanje predanosti moskve miru i sigurnosti na kavkazu.
he also questioned moscow's commitment to peace and security in the caucasus.

a djeca , i ljudi i mladi medvjeda , mogu živjeti u miru .
and the children , both humans and bear cubs can live peacefully .

"ona želi svoje pozne godine provesti u miru i tišini ".
"she wants to spend her late years in peace and quiet."

"parada' je vjerojatno prvi pravi, regionalni, film o miru.
"'the parade' is, probably, the first and real, regional, movie about peace.