Вы искали: nekurantna zaloga (Хорватский - Английский)

postupci oduzimanja zaloga koji je založen za potrebe odobravanje kredita.
the procedures for seizing the collateral which is pledged for granting a loan.

različiti pravni mehanizmi u državama članicama, a posebno u pogledu oduzimanja zaloga (tj.
different legal mechanisms in the members states and particularly with respect to seizing collaterals (i.e., length of foreclosure procedures, necessary recourse to a notary, different land register rules).

nikomu ne nanosi nasilja, ne prisvaja zaloga, ništa ne otima, kruh svoj dijeli s gladnim, gologa odijeva;
neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

"naš stav u vijeću oduvijek je bio da će, ako postoji koncept zaloga, austrija sudjelovati u njemu", izjavio je za ap harald waiglein, glasnogovornik austrijskog ministarstva financija.
"it always was our position in the council that if there is a collateral setup, austria will participate," harald waiglein, a spokesman for austria's finance ministry, told the ap.