Вы искали: vladimir (Хорватский - Английский)

vladimir
vladimir

vladimir putin
vladimir putin

napadač je identificiran kao vladimir rovčanin.
the gunman was identified as vladimir rovcanin.

ovo je vladimir Čačin iz tartua u estoniji .
here 's vladimir tsastsin form tartu in estonia .

makedonsku ekipu koordinirat će potpredsjednik vlade vladimir peševski.
the macedonian team will be co-ordinated by deputy prime minister vladimir peshevski.

vladimir preveden , 37 , hrvat je koji je odrastao u austriji .
vladimir preveden , 37 , is croatian and grew up in austria .

vladimir putin putuje u sofiju ovog vikenda. [reuters]
vladimir putin heads for sofia this weekend. [reuters]

vladimir leščiov ( 1970 ) radi kao ilustrator , dizajner i redatelj .
vladimir leschiov ( 1970 ) works as an illustrator , designer and director .

vladimir fajdetić ( 1924 . – 1981 . ) , muzikolog i glazbeni kritičar .
vladimir fajdetić ( 1924 – 1981 ) was a musicologist and music critic .

kasnije im je dosuđen kazneni udarac, ali ga je naš vratar vladimir stojković obranio.
later, they got a penalty kick, but our goalkeeper vladimir stojkovich saved it.

gradonačelnik vladimir taleski izjavio je za setimes da grci imaju više tvornica tamo nego bilo tko drugi.
mayor vladimir taleski told setimes that greeks own more factories there than anyone else.

austrijska sutkinja zaključila je kako bivši hrvatski ministar obrane vladimir zagorec može biti vraćen u domovinu.
an austrian judge has ruled that former croatian defence minister vladimir zagorec can be sent back to his home country.

bivši satnik jugoslavenske armije vladimir kovačević suočava se sa šest točaka optužnice zbog kršenja zakona i običaja rata.
former yugoslav army captain vladimir kovacevic faces six counts of violations of the laws or customs of war.

bivši general jugoslavenske armije pavle strugar i satnik vladimir kovačević također su optuženi u svezi s granatiranjem dubrovnika.
former yugoslav army general pavle strugar and captain vladimir kovacevic have also been charged in connection with the dubrovnik shelling.

golove za srbiju postigla su trojica vaterpolista -- duško pijetlović vladimir vujasinović po dva i aleksandar Šapić jedan gol.
three serbian players scored goals –dusko pijetlovic and vladimir vujasinovic with two each, and aleksander sapic with one.

anđelko iharoš, hrvoje spoljar, igor jagec, robert vuković, vjekoslav matausic, vladimir Žderićemail of translators
your names

bivši hrvatski ministar obrane vladimir zagorec navodno je dobio dijamante od trgovca oružjem. [getty images]
by natasa radic for southeast european times in zagreb –26/07/07

još jedan optuženik, biši satnik jugoslavenske narodne armije vladimir "rambo" kovačević, izručen je u listopadu 2003.
another indictee, former yugoslav people’s army captain vladimir "rambo" kovacevic was extradited in october 2003.

nikola janović, aleksandar ivović i vladimir gojković bili su najbolji strijelci “crvenih ajkula”, postigavši po dva gola.
nikola janovic, aleksander ivovic and vladimir gojkovic led the scoring for the red sharks, with two goals each.

beograd je kulturno središte balkana, sarajevo je prijestolnica glazbe balkana", izjavio je beogradski student vladimir srećković za setimes komentirajući zulfikarpašićev koncert.
belgrade is the cultural centre of the balkans, sarajevo is the capital of music of the balkans," belgrade student vladimir sreckovic told setimes regarding zulfikarpasic's concert.