Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zgodna pozadina radne površine za kdm
fancy desktop background for kdm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
isto tako , ako netko kaže , „ zgodna ti je trgovina .
and likewise , if someone says , " nice store you 've got there .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i razgovor bi išao otprilike ovako , " znaš aimee , ti si vrlo zgodna .
and the conversation would go something like this , " you know aimee , you 're very attractive .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
druga zgodna stvar ( smijeh ) jake cress radi namještaj i radi nevjerojatne stvari .
the other neat thing ... ( laughter ) so jake cress is this furniture maker , and he makes this unbelievable set of furniture .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
bio je i neodoljivo lijepa i zgodna pojava na pozornici pa ga pamte i po lijepom glasu i stasu .
he was an irresistibly attractive figure on the stage and is remembered by his attractive voice and appearance .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
to je stvarno zgodna analogija s problemima okoliša u kojima tražimo od ljudi da se žrtvuju iako sami nemaju neku korist od svoje žrtve .
so it 's a really nice analog for all sorts of environmental issues , where we 're asking people to make a sacrifice and they themselves don 't really benefit from their own sacrifice .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
zgodna stvar kad si čovjek je ta da se krećeš u linearnom vremenu , i ako lisa randall ne promijeni to , nastavit ćemo se tako kretati .
so , a convenient thing about being a human is you move in linear time , and unless lisa randall changes that , we 'll continue to move in linear time .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
sami baš nismo vični šišanju , a bilo bi nužno da se frizura malo dotjera premda je mala čupavica jako zgodna . posebice ujutro kada je nepočešljana .
we were not very good at cutting hair and it was necessary to have her get a trim although she looked pretty with bushy hair , especially in the mornings when her hair was a mess .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
uspješni filmski hitovi u kojima je glumio uključuju "američki žigolo", "oficir i džentlmen" ,"unutrašnji poslovi", "zgodna žena", "iskonski strah", "odbjegla nevjesta", "unfaithful" i "molim za ples".
successful box office movies he starred in include "american gigolo," "an officer and a gentleman," "internal affairs," "pretty woman," "primal fear," "runaway bride," "unfaithful," and "shall we dance?".
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование