Вы искали: premda (Хорватский - Греческий)

premda...
Όμως...

premda ti...
Εσύ, απ' την άλλη...

da, premda...
Ναι, μα...

-premda jest.
- kı óμως, εívαı.

premda boli me
Παρ' όλο που με πονάει

premda jedva.
mε το ζόρι.

premda, ponekad...
Μερικές φορές, τουλάχιστον...

premda, znaš što?
Ξέρεις κάτι;

jer premda nekoć...
Παλιά.

premda, imam pitanje.
Ωστόσο, έχω ερώτηση.

premda bih malo pričekao.
Αν και θα προτιμούσα να περιμέναμε λιγάκι.

da, premda ne baš tako.
Όμως όχι έτσι.

- premda si skroz luda.
- Ακόμα κι αν είσαι τρελή.

- premda, ona je slobodna.
- Είναι όμως ελεύθερη.

- ne. premda, mogu naučiti.
Όχι, αλλά μπορώ να μάθω.

premda bi mogla razmisliti.
Πάντως αν ήθελες να το σκεφτείς αντικειμενικά...

izgledam kao beskućnik, premda.
- Αν και μοιάζω με άστεγο.

premda si nešto čuo, laŽ!
Δεν άκουσα τίποτα, αλλά κι αν είχα ακούσει και πάλι ψέματα θα'λεγα.

# i premda nemamo mnogo #
♪ Και αν δεν έχουμε πολλά

premda nećeš htjeti zumirati.
- Μπα, όχι. - Τι έγινε; Συμβαίνει τίποτα;