Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kae mu: "ja æu doæi izlijeèiti ga."
et ait illi iesus ego veniam et curabo eu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dovedoh ga tvojim uèenicima i ne mogoe ga izlijeèiti."
respondens iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad m
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a oni vrebahu hoæe li ga isus u subotu izlijeèiti, da ga optue.
et observabant eum si sabbatis curaret ut accusarent illu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gospodine, za tebe ivjet æe srce moje i ivjet æe moj duh. ti æe me izlijeèiti i vratiti mi ivot,
domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jahve æe te udarati egipatskim pritevima, èirevima, krastama i svrabom, od kojih se neæe moæi izlijeèiti.
percutiat te dominus ulcere aegypti et parte corporis per quam stercora digeruntur scabie quoque et prurigine ita ut curari nequea
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a neka ena koja je veæ dvanaest godina bolovala od krvarenja, sve svoje imanje potroila na lijeènike i nitko je nije mogao izlijeèiti,
et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis ab annis duodecim quae in medicos erogaverat omnem substantiam suam nec ab ullo potuit curar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ezekija upita izaiju: "po kojem æu znaku prepoznati da æe me jahve izlijeèiti i da æu za tri dana uziæi u dom jahvin?"
dixerat autem ezechias ad esaiam quod erit signum quia dominus me sanabit et quia ascensurus sum die tertio templum domin
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stavit æu hvalu na usne njihove. mir, mir onom tko je daleko i tko je blizu," govori jahve, "ja æu te izlijeèiti."
creavi fructum labiorum pacem pacem ei qui longe est et qui prope dixit dominus et sanavi eu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tada reèe kralj hazaelu: "uzmi sa sobom dar pa idi pred bojeg èovjeka. i preko njega se posavjetuj s jahvom da bi saznao hoæu li se izlijeèiti od ove bolesti."
et ait rex ad azahel tolle tecum munera et vade in occursum viri dei et consule dominum per eum dicens si evadere potero de infirmitate mea ha
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
oni odgovorie: "ako hoæete vratiti kovèeg boga izraelova, ne aljite ga natrag prazna nego uza nj poaljite i naknadnicu. tada æete se izlijeèiti i znat æete zato se njegova ruka nije okrenula od vas."
si remittitis arcam dei israhel nolite dimittere eam vacuam sed quod debetis reddite ei pro peccato et tunc curabimini et scietis quare non recedat manus eius a vobi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование